Breathing In Your Sleep (Música Demo)

 "Breathing In Your Sleep" e "Remedy" são canções que Milla escreveu acompanhada de um violão e foi gravadas com o grande amigo Anno Birkin.  Ele era o guitarrista da banda de Milla e juntos iam gravar seu novo disco quando ele faleceu em um acidente de carro em 2001 um mês antes de seu aniversário de 21 anos. Ele tinha um grande talento, escreveu Vários poemas e músicas. Ele tinha sua própria banda que se chamava Kicks joy Darkness, com outros 3 membros, eles também estava no carro e todos morreram no acidente com ele.

“Estávamos incrivelmente perto e ele realmente representa tudo de puro e bonito para mim na minha vida...” Milla sobre Anno

Letra Original:

timing ain't holding up
but my world is blowin up
you make me feel so fine
now you're surprised that i ain't ordinary

-i feel me breathing in your sleep
can you feel it?-

grazing your lips with my fingertips
we wake up a few times
to speak of dreams that make it hard to sleep

-are you dying in your dreams
i know sometimes i can feel it
turn into to stone by the light of morning
disappear without meaning
are you taking up time
that thoughts pressing thru my mind
oh baby, i'm fine
can you believe it?

can you believe it?

Tradução (Retirada do Letras.mus.br):

Respirando Em Seu Sono

Não posso esperar por muito tempo
Mas meu mundo é exagerado
Você faz eu me sentir tão bem
Agora você está surpreso que eu não sou ordinária

Eu me sinto respirando em seu sono
Pode sentir isso?

Contornando seus lábios com a ponta dos dedos
Nós acordaremos poucas vezes
Pra falar dos sonhos que tivemos enquanto dormíamos

Você está morrendo em seus sonhos?
Eu sei, às vezes posso sentir
Contornando a rocha ao amanhecer
Desaparecendo sem significado
Você está perdendo tempo?
Os pensamentos pulsam minha mente
Oh baby, estou bem
Pode acreditar nisso?

Pode acreditar nisso?