19 de jun. de 2012

Falling (Música Live) "Unreleased Songs"


Performance de:
Divulgado com exclusividade por nós do Milla Jovovich Music, a 1° vez que se teve na internet a versão completa da música, antes tínhamos apenas alguns minutos.


Unreleased Songs, Por quê?
Unreleased Songs são músicas inéditas, já que Milla cantou músicas que não estão em "The Divine Comedy" estas se tornam músicas inéditas. Entre estes estão The Blue Goat, Can You Bend Your Back Like This?, Come As You Like, FallingPrecious Time, Strange Behavior, and Be My Friend. Então Plastic Has Memory não lançou nenhum  álbum, logo todas as suas canções são consideradas inéditas. com exceção de "On the Hill"



Musica Completa:



Milla já se apresentou com essa canção no Vogue China's Icons 2008 Awards, Beijing, China, no dia 06 de Dezmbro de 2008: 




Letra Original:



Falling


And you'd never know, falling
How well the wind blows
But you never feel it
When you're falling
Cause when you're falling
You're not free



Will we ever share how we feel
When our dreams touch
But our dreams they don't have choices
Don't have lips and don't have voices
Don't have flowers when you're shrinking
Give you hours of their dreams



We will have to tread softly
??? big night
But she's stringing stars of moonlight
We will wrong her
With a big fight
Come be sweetly, come be mild
Put me in your pocket



I feel I've lost the story
But should've not have been
I close my eyes to try
Find what can't be seen
I smell of crazy days
Lazy haze and you
??? to you



Let's talk of what I need
Shall we?
I need you beside me
We're free tonight
When we need we're not free
We're free tonight
When we need we're not free


Tradução (Retirada do Vagalume.com.br)

Queda

E você nunca sabe, caindo
quão bem o vento sopra
Mas você nunca sentir isso
Quando você está caindo
Porque quando você está caindo
Você não é livre

Nós sempre compartilhar o que sentimos
Quando o nosso sonhos toque
Mas os nossos sonhos não têm escolhas
Não tem lábios e não têm vozes
Não têm flores quando você está encolhendo
dará horas de seus sonhos

Teremos que passo macia
??? grande noite
Mas ela está amarrando estrelas do luar
Vamos errado ela
Com uma grande luta
Venha ser docemente, venha ser leve
me colocar em seu bolso

Sinto que perdi a história
Mas não deve já ter sido
eu fechar os olhos para tentar
Encontre o que não pode ser visto
Eu cheiro de dias loucos
preguiçoso neblina e você
??? para você

Vamos falar do que eu preciso
devemos ?
Eu preciso de você ao meu lado
Estamos livres esta noite
Quando precisamos não somos livres
Estamos livres esta noite
Quando precisamos não somos livres

0 comentários:

Postar um comentário

Postagens Recentes